Según expresa David Puig, coordinador de Ediciones De a Poco, en Poesía reunida 2000-2011 se edita y se recoge la poesía de Homero Pumarol, uno de los principales representantes de la literatura dominicana actual.
Conocido por haber cambiado el curso de la poesía dominicana y por introducir el spoken Word en el país con su banda El Hombrecito, Homero Pumarol ha publicado poemarios tanto en el país como en el extranjero, cuyas ediciones se encuentran hoy agotadas.
Con tal de difundir esta poética, Ediciones De a Poco saca a la luz Poesía reunida 2000-2011, donde se reúnen en orden cronológico sus obras emblemáticas junto a textos nunca antes publicados. Uno de los momentos cumbres del libro es la publicación de Colecturía de aduana, poemario hasta la fecha inédito que cierra el volumen.
Ediciones De a Poco es una propuesta editorial que busca publicar obras literarias originales que cuestionen e inviten a comprender la realidad contemporánea dominicana y caribeña. Como lo explica David Puig, coordinador de esta iniciativa: "Ediciones De a Poco es el nombre prudente y realista que hemos elegido para la utopía de hacer libros de calidad y exigentes en nuestro contexto.
Poesía reunida 2000-2011 de Homero Pumarol es un paso más en esa dirección".
Ediciones De a Poco inició sus actividades en enero 2011 con las presentaciones de la traducción al español de la novela Los dólares de arena del francés Jean-Noel Pancrazi y del poemario Postales del escritor dominicano Frank Báez.
Breve nota biográfica de Homero Pumarol
Homero Pumarol (Santo Domingo, República Dominicana, 1971). Se tituló en leyes por la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Cursó estudios de escritura creativa en NewMexico State University e hizo un año del programa de la Escuela de Letras de Madrid.
Ha publicado los libros Cuartel Babilonia (Santo Domingo, 2000); Second Round (Ediciones Cielonaranja, Berlín, 2003); Fin de carnaval (Editorial Vox, Bahía Blanca, 2010), el cual quedó finalista en el Concurso Hispanoamericano de Poesía convocado por dicha editorial; y Todo el mundo tiene un primo en el Canal de la Mona (Editorial Textos de Cartón, Córdoba, 2010).
Sus poemas han aparecido en diversas antologías, entre las que destacan Antología de la poesía latinoamericana del siglo XXI (Siglo XXI Editores, México, 1997) y La poesía del siglo XX en República Dominicana. Antología esencial (Editorial Visor, La Estafeta del Viento, Madrid, 2011). Es miembro fundador de la banda de spokenword El Hombrecito que en el 2009 editó un disco titulado Llegó El Hombrecito.
Ediciones De a Poco es una nueva propuesta editorial dedicada a la literatura contemporánea que busca publicar obras originales que cuestionen e inviten a comprender la realidad dominicana y del Caribe. Ediciones De a Poco se presenta como una plataforma abierta en la que están invitados a colaborar escritores, traductores, diseñadores y particulares interesados en la edición.
En cada una de nuestras publicaciones procuramos involucrar a artistas contemporáneos en el proceso de diseño del libro para proponer obras frescas y visualmente atractivas. En el caso de nuestra publicación más reciente, Poesía reunida 2000-2011 de Homero Pumarol, el diseño de la portada estuvo a cargo de Maurice Sánchez con una imagen del fotógrafo Jaime Guerra.