SAN LUIS, Missouri. El dominicano Gregory Polanco bateó dos cuadrangulares y Jonathon Niese tuvo su mejor apertura en casi un mes para conducir el lunes a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo por 4-2 sobre los Cardenales de San Luis.
John Jaso también produjo una carrera para Pittsburgh, que ha ganado cinco juegos consecutivos, todos como visitante. Para San Luis se cortó la racha luego de tres victorias seguidas.
El jonrón de dos carreras de Polanco en la sexta entrada contra su compatriota Carlos Martínez (7-6) colocó a los Piratas adelante en la pizarra por 2-1. Agregó un vuelacerca solitario en el octavo episodio, consiguiendo el primer juego con dos cuadrangulares en su carrera.
Niese (7-6), quien había permitido al menos cuatro carreras limpias en cada una de sus cuatro aperturas previas, recibió sólo una anotación y siete imparables en cinco entradas y dos tercios.
Los relevistas dominicanos Arquímedes Caminero, Juan Nicasio y Neftalí Féliz se combinaron para recibir una carrera en las últimas tres entradas y un tercio. Féliz obtuvo su primer salvamento de la temporada a pesar de haber permitido un doblete productor de una anotación a Matt Carpenter en el noveno capítulo.
Por los Piratas, los dominicanos Wandy Rodríguez de 1-0; Polanco de 5-2 con dos carreras anotadas y tres producidas; y Starling Marte de 4-1.
Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1; y Martínez de 2-2.
MEDIAS ROJAS 12, RANGERS 5
BOSTON. Brock Holt bateó un cuadrangular de dos carreras, el venezolano Sandy Leon conectó cuatro imparables y los Medias Rojas de Boston aplastaron el lunes por 12-5 a los Vigilantes de Texas.
León aportó tres de los nueve dobletes de Boston — la cifra más alta para el equipo en la temporada.
Los dominicanos David Ortiz y Hanley Ramírez sumaron cada uno dos dobletes. Los Medias Rojas conectaron en total 21 imparables, su mayor cifra en la campaña, y consiguieron su segunda paliza consecutiva después de aplastar por 21-2 a los Angelinos de Los Ángeles.
Rick Porcello (10-2) se recuperó de un primer episodio difícil en el que permitió cuatro carreras, para mejorar su marca de la temporada en el Fenway Park a 7-0.
Nick Martínez (1-2) recibió seis anotaciones y 11 hits en cuatro entradas y un tercio.
Por los Vigilantes, los dominicanos Nomar Mazara de 5-1, Adrián Beltré de 5-3 con una carrera anotada y una producida. Los venezolanos Odor de 4-3 con dos anotadas y tres impulsadas; Elvis Andrus de 4-2; y Robinson Chirinos de 3-0.
Por los Medias Rojas, los dominicano Ortiz de 5-2 con una anotada y una producida; Ramírez de 3-2 con dos anotadas y una impulsada.
FILIS 8, BRAVOS 2
FILADELFIA. Jerad Eickhoff lanzó casi hasta la octava entrada, el venezolano Odúbel Herrera y el dominicano Maikel Franco contribuyeron con sendos cuadrangulares de dos carreras y los Filis de Filadelfia doblegaron el lunes 8-2 a los Bravos de Atlanta.
Eickhoff (6-9) permitió dos carreras y cinco hits en una labor de siete episodios y dos tercios, en la que repartió ocho ponches. Consiguió su cuarta victoria en cinco decisiones.
Luego de barrer en tres juegos a los Diamondbacks de Arizona y de ganar dos de tres a los Reales de Kansas City, campeones de la última Serie Mundial, los Filis no aflojaron el paso ante el peor equipo de la Liga Nacional.
Le cayeron a palos al dominicano Joel de la Cruz (0-2) en el segundo acto. Con seis extrabases, Filadelfia rayó siete veces en el inning, su mayor cifra en lo que va de la campaña.
Cameron Rupp y Tommy Joseph sonaron dobletes. El venezolano César Hernández conectó un triplete productor y Herrera desapareció la pelota entre el jardín derecho y el central, con un out, para su décimo bambinazo.
Después de que Peter Bourjos bateó un doble, Franco logró su 15to vuelacercas, entre el bosque izquierdo y el central, para colocar la pizarra en 7-1.
Por los Bravos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1 con una anotada y una producida, Emilio Bonifacio de 3-0, De la Cruz de 2-0. El cubano Adonis García de 1-0.
Por los Filis, los venezolanos Herrera de 5-2 con una anotada y dos empujadas, Freddy Galvis de 4-0 con una remolcada, César Hernández de 4-3 con una anotada y una producida. El dominicano Franco de 4-1 con una anotada y dos impulsadas.
RAYS 4, ANGELINOS 2
ST. PETERSBURG, Florida. Logan Morrison disparó un jonrón y produjo dos carreras el lunes, para que los atribulados Rays de Tampa Bay dejaran atrás una racha de cuatro derrotas consecutivas, al imponerse 4-2 a los Angelinos de Los Ángeles.
Matt Moore (5-5) toleró dos carreras y seis imparables en seis episodios y dos tercios. Mejoró a una foja de 4-0 de por vida ante Los Ángeles, y propinó a los Angelinos su duodécimo revés en 14 encuentros.
Morrison pegó un vuelacerca solitario ante el abridor Nick Tropeano y dio a los Rays la ventaja en definitiva con un sencillo productor frente al mexicano Fernando Salas (3-6).
Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-1, Jefry Marte de 2-1 con dos anotadas y una impulsada.
MEDIAS BLANCAS 8, YANQUIS 2
CHICAGO. Tim Anderson y el venezolano Dioner Navarro batearon sendos jonrones de dos carreras ante CC Sabathia, en el encuentro que los Medias Blancas de Chicago ganaron el lunes 8-2 a los Yankees de Nueva York.
Chase Headley sacudió un vuelacerca de dos carreras por Nueva York, que ha perdido tres de cuatro encuentros.
Sabathia (5-6) recetó nueve ponches en seis innings, pero aceptó cinco carreras y ocho imparables.
James Shields (5-6) logró su segunda victoria consecutiva.
Por los Yankees, el dominicano Starlin Castro de 4-4 con una anotada.
Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 5-2 con una anotada.
GIGANTES 3, ROCKIES 1
SAN FRANCISCO. El puertorriqueño Ángel Pagán sacudió un cuadrangular de dos carreras, Buster Posey apoyó con otro jonrón la labor de Jake Peavy, y los Gigantes de San Francisco se impusieron el lunes 3-1 a los Rockies de Colorado.
Peavy (5-7) recetó seis ponches en seis episodios y dos tercios para reivindicarse tras su tercera aparición más breve de la temporada. Abandonó la lomita entre vítores y se quitó la gorra para agradecer en el séptimo inning, luego de recibir un sencillo del emergente Cristhian Adames con dos outs.
Pero San Francisco enderezó la marcha con el décimo vuelacerca de Posey. Pagán, quien volvió a ser primer bate, sacudió su cuarto jonrón en el tercer acto, frente a Tyler Anderson (0-3).
El dominicano Santiago Casilla ponchó a dos en una entrada para anotarse el salvamento, su número 20 de la temporada.
METS 8, MARLINS 6
NUEVA YORK. El cubano Yoenis Céspedes rompió el empate con un doblete de dos carreras en la octava entrada ante el dominicano Fernando Rodney, y los Mets de Nueva York remontaron una desventaja de seis anotaciones para vencer el lunes 8-6 a los Marlins de Miami.
Nueva York amplió a cinco su racha de triunfos consecutivos.
Miami tomó la delantera por 6-0 ante Matt Harvey, quien laboró tres innings y dos tercios. Es la segunda vez que abandona un juego en los primeros innings.
Pero los Mets anotaron en cada inning, del cuarto al octavo, y se sobrepusieron a dos decisiones que originalmente les habían favorecido pero que fueron revocadas tras revisar la repetición en video.
Travis d’Arnaud y Curtis Granderson comenzaron la remontada con vuelacercas solitarios ante Tom Koehler.
Jeurys Familia resolvió el noveno episodio para llegar a 29 salvamentos, la mayor cantidad en las mayores esta campaña. El dominicano convirtió su 45ta oportunidad consecutiva en la campaña regular, una racha que se remonta a agosto.
Miami colocó corredores en las esquinas con un out antes de que Chris Johnson conectara un rodado para doble matanza.
Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-1.
Por los Mets, el dominicano Alejandro De Aza de 1-0.
AZULEJOS 6, REALES 2
Por los Azulejos de Toronto, el dominicano Edwin Encarnación pegó un sencillo en cuatro turnos, con un ponche. Por los Reales, perdió el dominicano Edinson Vólquez (7-8), quien permitió cuatro imparables, cuatro carreras en seis entradas de labor, con tres boletos otorgados y cinco ponches.
OTROS RESULTADOS
CERVECEROS 1, NACIONALES 0
ATLÉTICOS 3, MELLIZOS 1
ASTROS 2, MARINEROS 1
CUBS 10, ROJOS 4