MIAMI. Max Scherzer disparó el primer jonrón en su carrera para ayudar a que los Nacionales de Washington tomaran una delantera de seis anotaciones, pero lanzó sólo un inning antes de marcharse por una dolencia en el cuello, lo que aprovecharon los Marlins de Miami para imponerse por 7-6 el martes.
Scherzer sufrió la tortícolis tras dormir en una mala postura, y abandonó el encuentro como una precaución, informaron los Nacionales.
Los Marlins tomaron la ventaja con un racimo de cuatro anotaciones en el quinto acto. El dominicano Marcell Ozuna bateó un vuelacerca de tres carreras frente a Matt Albers (5-2) y Derek Dietrich sonó un triplete productor que colocó a los Marlins arriba por 7-6.
Seis lanzadores se combinaron para pintar de blanco a los Nacionales durante los últimos siete episodios y dos tercios. Dustin McGowan (7-1) resolvió dos innings sin tolerar anotación durante la remontada de Miami.
Brad Ziegler, ascendido a cerrador después de que A.J. Ramos fue cedido en canje la semana pasada, resolvió el noveno capítulo y se sobrepuso a un par de sencillos con dos outs para acreditarse el 86to salvamento en su carrera y su primero en este año.
Ryan Zimmerman conectó un rodado inofensivo que significó el final del duelo.
Por los Nacionales, el dominicano Wilmer Difo de 5-1 con una anotada.
Por los Marlins, el dominicano Ozuna de 4-3 con dos anotadas y tres producidas. Los venezolanos Tomás Telis de 3-0 con una remolcada, Miguel Rojas de 4-2 con una anotada y una empujada.
Lester, Rizzo lideran paliza de 5 HR, 16 carreras de Cubs vs. D-backs
CHICAGO — Jon Lester bateó su primer jonrón en las Grandes Ligas y recetó nueve ponches para acumular 2.000 en su carrera, en el encuentro en que los Cachorros de Chicago vapulearon el martes 16-4 a los Diamondbacks de Arizona.
Por los Diamondbacks, los venezolanos David Peralta de 4-0 con una anotada, Gregor Blanco de 1-0.
Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño Javier Báez de 5-1 con una anotada y tres producidas.
Vázquez, Medias Rojas dejaron tendidos a Indios con HR de oro en la 9na
BOSTON — Christian Vázquez conectó un jonrón de tres carreras cuando había dos outs en la parte baja de la novena entrada, y los Medias Rojas de Boston se impusieron el martes 12-10 a los Indios de Cleveland.
El cerrador de Cleveland, Cody Allen (0-6), hizo un wild pitch en un ponche, lo que permitió a Mitch Moreland llegar a la inicial y extender el inning para que llegara Vázquez. El boricua disparó el vuelacerca que puso fin al duelo, por todo el jardín central, y festejó con sus compañeros en el plato.
Brandon Guyer, así como los dominicanos Edwin Encarnación y Carlos Santana, aportaron otros jonrones por Cleveland.
Craig Kimbrel (3-0) se llevó la victoria.
Por los Indios, el puertorriqueño Lindor de 5-2 con dos anotadas y una producida. Los dominicanos José Ramírez de 5-3 con tres anotadas, Encarnación de 5-2 con una anotada y dos empujadas, Santana de 4-2 con una anotada y tres producidas. El colombiano Giovanny Urshela de 3-0.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Eduardo Núñez de 5-3 con cuatro remolcadas, Ramírez de 4-0. El puertorriqueño Vázquez de 5-3 con tres anotadas y tres impulsadas.
Maeda ayuda a Dodgers a ganar su noveno juego seguido
ATLANTA — Kenta Maeda permitió solo dos hits durante siete entradas en blanco, Cody Bellinger pegó otro jonrón y los Dodgers de Los Ángeles llegaron a nueve triunfos en fila al derrotar el martes 3-2 a los Bravos de Atlanta.
Por los Dodgers, los cubanos Yasiel Puig de 4-2 con dos anotadas; Yasmani Grandal de 4-0.
Por los Bravos, el panameño Johan Camargo de 3-1 con dos producidas y una anotada. El venezolano Ender Inciarte de 3-1. El dominicano Danny Santana de 4-0.
Longoria batea el ciclo y Rays igualan la serie vs. Astros
HOUSTON — Evan Longoria se convirtió en el segundo pelotero de Tampa Bay en la historia que batea el ciclo, y produjo tres carreras en el juego que los Rays ganaron el martes 6-4 a los Astros de Houston.
Por los Rays, el cubano Adeiny Hechavarría de 3-1 con una impulsada. El venezolano Jesús Sucre de 4-1.
Por los Astros, los venezolanos Altuve de 4-0, Marwin González de 4-1 con una anotada. El cubano Yuli Gurriel de 4-1. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.
Orioles superan a Reales e hilan su 4to triunfo detrás de Bundy
BALTIMORE — El abridor Dylan Bundy permitió tres hits y una carrera en ocho entradas y el recién llegado Tim Beckham conectó dos imparables, además de anotar dos veces, para que los resurgidos Orioles de Baltimore vencieran 7-2 a los Reales de Kansas City el martes.
El bateador designado, Seth Smith, produjo tres carreras para ayudar a los Orioles, que obtuvieron su cuarta victoria al hilo y se acercaron a dos juegos de .500 (52-54) por primera vez desde el 3 de julio.
Ian Kennedy (4-7) fue el derrotado.
Por los Reales, los dominicanos Jorge Bonifacio de 1-0; Melky Cabrera 4-1 con una anotada; Ramón Torres 1-0. Y los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 con una impulsada y Alcides Escobar de 3-0.
Por los Orioles, el dominicano Welington Castillo de 4-1.
Tigres aguantaron al final para imponerse a Yankees
NUEVA YORK — John Hicks bateó un jonrón de tres carreras en su primer juego de Grandes Ligas en más de un mes, Justin Upton añadió otro cuadrangular solitario ante CC Sabathia (9-4), y los Tigres de Detroit se aferraron al triunfo el martes 4-3 sobre los Yanquis de Nueva York.
El novato de 27 años, que fue convocado nuevamente el lunes para su quinta estadía en Grandes Ligas de la campaña, se enredó con un slider que depositó detrás de la barda, entre el jardín derecho y el central, en la segunda entrada, para coronar un turno de 10 lanzamientos.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada; Dixon Machado de 4-1.
Por los Yanquis, el dominicano Gary Sánchez de 4-2 con dos anotadas.
Potente ataque de Azulejos hunde a White Sox
CHICAGO — Justin Smoak logró su 31er jonrón, mientras que Josh Donaldson aportó otro cuadrangular y produjo tres carreras, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron el martes 8-4 a los Medias Blancas de Chicago.
Toronto salió airoso luego de perder tres de cuatro compromisos. Dejó atrás una racha de cuatro tropiezos consecutivos como visitante.
Kevan Smith sacudió un vuelacerca de dos carreras, en lugar del bateador designado Matt Davidson, quien abandonó el encuentro por lesión en la sexta entrada. Pero los Medias Blancas cayeron por 18va vez en 22 partidos.
Mike Pelfrey (3-9) fue el pitcher derrotado.
Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 4-1 con una anotada. El cubano Kendrys Morales de 3-1 con una anotada.
Por los Medias Blancas, el dominicano Leury García de 5-2. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 5-0, Omar Narváez de 4-1 con dos impulsadas. El cubano José Abreu de 4-2 con una anotada.
Cerveceros madrugan para doblegar a Cardenales
MILWAUKEE — Jimmy Nelson dominó finalmente a San Luis, con una labor destacada de siete capítulos, y los Cerveceros de Milwaukee superaron el martes 3-2 a los Cardenales.
Los Cerveceros anotaron tres veces en el primer inning ante el abridor dominicano de los Cardenales, Carlos Martínez (7-9). En el resto del encuentro, conectaron sólo dos sencillos dentro del cuadro.
Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una impulsada.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jonathan Villar de 1-0, Domingo Santana de 4-1 con una anotada y una producida. Los venezolanos Manny Piña de 3-2 con una remolcada, Orlando Arcia de 4-0.
Hamilton, Bailey impulsan a Rojos sobre Piratas
PITTSBURGH — Billy Hamilton sacudió un jonrón de tres carreras y un triple, el venezolano Eugenio Suárez y el novato Jesse Winker aportaron sendos bambinazos, y los Rojos de Cincinnati arrollaron el martes 9-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Cincinnati tiene una foja de 7-1 ante los Piratas en la presente campaña y una de 36-62 ante los demás equipos. Homer Bailey (3-5) permitió una anotación en seis episodios, durante los que recetó tres ponches y dio un par de boletos para dejar atrás una racha de tres aperturas perdidas en forma consecutiva.
Taillon admitió ocho carreras y 11 imparables en tres actos y dos tercios. Tiene un récord de 1-3 y un promedio de carreras limpias admitidas de 12.18 desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Por los Rojos, el dominicano Arismendy Alcántara de 2-0. Los venezolanos Suárez de 3-1 con una anotada y dos impulsadas, José Peraza de 5-3 con una anotada.
Por los Piratas, el dominicano Starling Marte de 3-0 con una anotada. Los venezolanos José Osuna de 1-0, Francisco Cervelli de 4-0.
CANÓ APORTA 2 DOBLETES; MARINEROS SUPERAN A RANGERS
ARLINGTON, Texas, EE.UU. Robinson Canó aportó dos dobletes y tres impulsadas a la victoria conseguida el martes por los Marineros de Seattle, 8-7 sobre los Rangers de Texas.
El segundo doble del dominicano produjo dos carreras en la sexta entrada. Con éste, Canó llegó a 499 batazos de dos esquinas en su carrera, alcanzando a Rusty Staub, quien ocupa el 63er puesto de la historia en las mayores dentro de este rubro.
Jarrod Dyson llegó a 200 robos de por vida y retiró a un corredor desde el jardín central en la tercera almohadilla, lo que puso fin al octavo inning y preservó la delantera.
El dominicano Nelson Cruz disparó un bambinazo y el cubano Leonys Martín sumó dos inatrapables y un par de producidas por Seattle.
Joey Gallo sacudió un par de jonrones y produjo cinco carreras, en tanto que el venezolano Rougned Odor consiguió otro cuadrangular por Texas, que sin embargo hilvanó su cuarta derrota consecutiva.
Casey Lawrence (1-3) se llevó su primera victoria en las Grandes Ligas, luego de ingresar al encuentro en el cuarto inning. El puertorriqueño Edwin Díaz se apuntó su 21er salvamento, luego de resolver el noveno capítulo en tres hombres.
Nick Martínez (3-4) recibió siete anotaciones y ocho hits en cinco episodios y un tercio.
Por los Marineros, los dominicanos Canó de 4-2 con una anotada y tres impulsadas, Cruz de 5-2 con una anotada y una producida. El cubano Martín de 5-2 con dos empujadas.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-1, Odor de 5-2 con tres anotadas y dos impulsadas. Los dominicanos Nomar Mazara de 5-1, Adrián Beltré de 4-0 con una anotada, Carlos Gómez de 4-1.
