BOSTON (AP) – Con 17 puntos y ocho rebotes de Paul Millsap, los Atlanta Hawks avanzaron a la segunda ronda de los playoffs de la NBA, al liquidar el jueves 104-92 a los Boston Celtics en el sexto partido de la serie.
El dominicano Al Horford y Kent Bazemore añadieron 15 unidades cada uno a la causa de los Hawks. La franquicia no vencía a Boston en postemporada desde la final de 1958, cuando jugaba en San Luis.
Horford sumó también cuatro rebotes y un par de asistencias.
Las últimas tres apariciones de los Celtics en los playoffs han terminado en eliminaciones durante la primera ronda.
Tras imponerse por 27 puntos de diferencia en el quinto encuentro, los Hawks aprovecharon la mala puntería mostrada el jueves por Boston. Tomaron una delantera de incluso 28 puntos.
Atlanta definió el encuentro con 39 puntos en el tercer periodo, en el que atinó el 74% de sus disparos de campo.
Los Celtics embocaron sólo el 36% de sus tiros en el duelo. Con un último esfuerzo, se acercaron incluso a 10 tantos, pero Atlanta logró enfriar la situación.
Isaiah Thomas lideró a Boston con 25 puntos y 10 asistencias. Jae Crowder agregó 15 unidades.