El encuentro reafirma el compromiso del país con la cooperación aduanera y la facilitación del comercio internacional
Santo Domingo, Noviembre de 2025. – Por primera vez en su historia, la Dirección General de Aduanas (DGA) de la República Dominicana fue escogida como sede de la XXXIV Sesión del Comité Iberoamericano de Nomenclatura (CIN), un evento técnico de gran relevancia que reúne a representantes de las administraciones aduaneras, organismos regionales y países miembros del COMALEP (Convenio Multilateral sobre Cooperación y Asistencia Mutua entre las Direcciones Nacionales de Aduanas).

La jornada, que se celebra del 3 al 7 de noviembre en la sede central de la DGA, marca un hito histórico para la administración aduanera dominicana, fortaleciendo su papel en la integración y cooperación técnica regional.

Compromiso con la cooperación aduanera
El acto de apertura estuvo encabezado por Gabino José Polanco, asesor técnico de la DGA, quien dio la bienvenida a las delegaciones internacionales y resaltó la trascendencia de que esta sesión se realice por primera vez en territorio dominicano.
Polanco subrayó que este acontecimiento reafirma el compromiso de la DGA con la región y garantiza la continuidad de los instrumentos técnicos que facilitan el comercio internacional.
Asimismo, destacó la importancia histórica del Acuerdo de Lima de 1994, origen de la versión única en español del Sistema Armonizado, herramienta esencial para la correcta clasificación de mercancías a nivel mundial. Resaltó también el trabajo del COMALEP en la actualización de las Notas Explicativas, el Índice de Criterios y las enmiendas del Comité del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).

Un hito para la República Dominicana
El director general de Aduanas, Yayo Sanz Lovatón, expresó que ser sede de este evento internacional representa un reconocimiento a la labor de modernización y homologación de procesos aduaneros que impulsa la institución.
“Esta apertura al aprendizaje y al intercambio de buenas prácticas refuerza el compromiso de la DGA con la mejora continua en el ámbito aduanero”, manifestó Lovatón, destacando el valor del encuentro como espacio para fortalecer la integración técnica entre los países iberoamericanos.

Cooperación regional y actualización técnica
Por su parte, Pamela Miranda Cárdenas, directora de Organismos Internacionales de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM) y representante de la Secretaría Permanente del COMALEP, agradeció la hospitalidad dominicana y resaltó el esfuerzo conjunto de los países miembros para mantener una nomenclatura aduanera actualizada y unificada.
Miranda destacó que, además de los trabajos regulares, en esta edición se inician los preparativos para la Octava Enmienda del Sistema Armonizado, proceso que genera entusiasmo dentro de la comunidad técnica aduanera.
Delegaciones participantes
La XXXIV Sesión del CIN cuenta con la participación de delegaciones provenientes de Argentina, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Portugal y Uruguay, además de representantes de los organismos regionales SIECA (Secretaría de Integración Económica Centroamericana) y CAN (Comunidad Andina).
El encuentro consolida a la República Dominicana como un punto de referencia regional en cooperación y modernización aduanera.
